Centralna Komisja Egzaminacyjna opublikowała informator do egzaminu maturalnego z języka łacińskiego jako języka obcego — nowej opcji, z której pierwsi zdający skorzystają na maturze w 2027 r. To zmiana, która jeszcze kilka lat temu byłaby trudna do wyobrażenia: łacina dołącza do listy języków obcych, które można wybrać jako przedmiot obowiązkowy.
Co dokładnie się zmienia
Do tej pory wśród obowiązkowych języków obcych na maturze figurowały wyłącznie języki nowożytne — angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, rosyjski, ukraiński czy włoski. Zdający musieli napisać część pisemną na poziomie podstawowym i przystąpić do części ustnej, bez określania poziomu.
Od roku szkolnego 2026/2027 dochodzi nowa możliwość: egzamin z języka łacińskiego jako języka obcego na poziomie podstawowym. CKE przygotowała dla niego odrębny informator, opisujący wymagania i formę arkusza: egzamin trwa 120 minut, arkusz zawiera od 15 do 25 zadań, a za wszystkie można uzyskać 50 punktów. Według informacji CKE o organizacji matury w 2027 r. łacinę mogą wybrać wszyscy zdający egzamin w Formule 2023, niezależnie od typu ukończonej szkoły.
Tylko pisemnie — bez części ustnej
Najważniejsza różnica względem pozostałych języków obcych dotyczy formy egzaminu. Matura z łaciny jako języka obcego będzie przeprowadzana wyłącznie w formie pisemnej. Zdający, który wybierze łacinę jako swój obowiązkowy język obcy, nie będzie musiał w zamian przystępować do części ustnej z żadnego innego języka — to wyraźnie odróżnia tę opcję od standardowej matury z języków nowożytnych, gdzie część ustna jest obowiązkowa.
To nie to samo, co „język łaciński i kultura antyczna”
Warto nie mylić nowej opcji z istniejącym już od dawna przedmiotem dodatkowym „język łaciński i kultura antyczna”, zdawanym na poziomie rozszerzonym. Zgodnie z harmonogramem CKE oba egzaminy mają różne terminy w maju 2027 r. — łacina jako obowiązkowy język obcy (poziom podstawowy) wypada 6 maja, tego samego dnia co języki nowożytne na poziomie podstawowym, natomiast „język łaciński i kultura antyczna” (poziom rozszerzony) zdaje się 14 maja. To dwa różne egzaminy, sprawdzające inny zakres wiedzy.
Skąd ta zmiana
Decyzja nie jest przypadkowa. Podstawą prawną jest ustawa z 30 sierpnia 2023 r. o zmianie ustawy — Prawo oświatowe oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. 2023 poz. 2005), która wprowadziła język łaciński obok języków obcych nowożytnych w przepisach o nauczaniu i o egzaminie maturalnym, a zmiany w maturze kazała stosować od roku szkolnego 2026/2027. Wymagania egzaminacyjne opierają się na podstawie programowej z języka łacińskiego dla liceum i technikum (wariant — kontynuacja ze szkoły podstawowej).
Dla kogo to ma znaczenie
W praktyce nowa opcja dotyczy przede wszystkim uczniów, którzy w swojej szkole uczyli się łaciny. Jeśli jesteś w takiej sytuacji, warto już teraz zapytać szkołę, czy zamierza zgłosić Cię do egzaminu z łaciny jako języka obowiązkowego, oraz sprawdzić informator CKE, żeby wiedzieć, jakiego zakresu materiału się spodziewać. Resztę planu przygotowań do matury możesz rozpisać w planerze nauki, a liczbę dni, które zostały do egzaminu, sprawdzisz w odliczaniu do matury.